As a freelance translator and a nurse, keeping up with medical terminology, techniques, devices and drugs is fundamental. And, as a freelance translator, it is very necessary to get out of the “cave” (home office) whenever possible to interact with other human beings.
What better than a national medical conference to meet all of those needs at the same time! This weekend, Translate to Cure will be attending the 64th National Conference of the SEORL (Sociedad Española de Otorrinolaringología [Spanish Otorhinolaryngology (ear, nose, throat - ENT) Society]) in Madrid. Aside from attending the ENT conference to learn and meet new people, I will definitely scratch time out of the busy schedule to wander the beautiful streets of such a wonderful city. Café con leche, anyone? Tapas and a cerveza? A visit to the Thyssen museum? Yes please! Stay posted for what happens at the conference and photos of my cultural perusals!